رسانه سینمای خانگی- «بختک» چه زمانی نمایش داده میشود؟

فیلمبرداری فیلم کوتاه «بختک» به کارگردانی بهرام رامه به پایان رسید.

به گزارش سینمای خانگی به نقل از روابط عمومی پروژه، این فیلم یک سکانس پلان ۳۰ دقیقه‌ای است که نزدیک به یک ماه، در لوکیشن اصلی فیلم با بازیگران و سایر عوامل تمرین و پس از آن فیلمبرداری شد.

در خلاصه داستان «بختک» آمده است: خانواده صدری گرفتار بیماری عجیبی شده‌اند که تنها زنان خانواده را درگیر می‌کند. به نظر می‌رسد این بیماری لاعلاج از زمانی آغاز شده که جد این خانواده که خان طبس بوده، دختران پیرزنی را به اشتباه به کام مرگ  می‌سپارد و نفرین آن پیرزن هنوز هم گریبانگیر زنان خانواده است و حالا مهری در رویاهایش گرفتار کابوسی است که در آن ممکن است او و دخترش گرفتار این نفرین شوند.

این فیلم دومین تجربه کارگردانی رامه است. او پیش از این، فیلم مستند «دیگران» را در ایران و برزیل ساخته است.

بهنام شرفی، پانته‌آ قدیریان، مرجان خاکساری، المیرا صارمی، علیرضا مویدی، بهراد غفاری‌پور و بازیگر پیشکسوت یعقوب صباحی در «بختک» بازی می‌کنند.

دیگر عوامل این فیلم عبارتند از: ︎تهیه‌کنندگان: حسام‌الدین مختاری،  بهرام رامه، مجری طرح: خانه هنر کاج، ︎سرمایه‌گذاران: شرکت گروه کیان، آژانس ارتباط و تبلیغات آقای بنفش، نویسنده : امیر سلیمانی (بر اساس طرحی از بهرام رامه، مشاور کارگردان : وحید کردلو، مدیر فیلمبرداری: امیرحسین کتب‌زاده، مدیرصدابرداری: اشکان پورتاجی، طراح صحنه: محسن رامه، طراحی و ترکیب صدا: وحید کردلو، آهنگساز : مسعود طاهری، طراح جلوه‌های ویژه میدانی: آرش آقابیک، مدیر تولید: حسین رامه، طراح گریم: مهتاب حسنی، طراح لباس : بهرام رامه، ساینا نجفیان، دستیار کارگردان و برنامه ریز: پریسا نقدی‌زاده، دستیار دوم کارگردان : نگین مقدردوست، منشی صحنه : بهزاد مینایی، مدیر صحنه: مونا خیرآبادی، دستیار یک فیلمبردار : مهدی فشمی، نورپرداز: علیرضا یزدانی، دستیاران فیلمبردار : محسن آزادی، امیر تنابنده، اپراتور دوربین : مهدی حسین‌زاده ، دستیاران جلوه‌های ویژه میدانی : میلاد علیخانی، عباس سربندی، تصویربرداری پشت صحنه و عکاس: بهار رامه،  دستیار صدا : رسول هادی، دستیار لباس : نگار راجیان، دستیار صحنه: بهار رامه، مدیر تدارکات: فرشید دوست محمدی، دستیاران تدارکات: علیرضا میرزایی، داریوش ساسانیان ،حسام فیلی.

رسانه سینمای خانگی-زندگی مریم میرزاخانی «فیلم» می‌شود؟

کارگردان فیلم‌ سینمایی «پاسیو» با ابراز علاقه خود به ساخت فیلمی درباره مریم میرزاخانی گفت: یکی از ماندگارترین تصاویری که از «زن» در سینمای ایران ثبت‌ شده است مربوط به فیلم «نرگس»‌ ساخته سرکار خانم بنی‌اعتماد است.

به گزارش سینمای خانگی به نقل از جشنواره وی افزود:‌ماندگاری یک قهرمان سینمایی به عوامل مختلفی بستگی دارد؛ از پرداخت شخصیت گرفته تا قدرت اجرایی کارگردان در به تصویر کشیدن آن قهرمان. «نرگس» با بازی درخشان سرکار خانم فریماه فرجامی از آن شخصیت‌های درخشان زن در سینمای ماست که نه فقط برای من که برای نسل من ماندگار شده است و همه این جوانب را در خود دارد.
بحرالعلومی درباره تفاوت قهرمانان زن در سینمای ایران در قیاس با قهرمانان زن در سینمای جهان هم گفت: درباره این تفاوت می‌توان از وجوه مختلفی صحبت کرد اما مهمترین وجه آن را می‌توان «فرهنگ ایرانی» دانست. درست است که فرهنگ هم دامنه وسیعی دارد و می‌توان درباره اجزای آن صحبت کرد اما اصولا عاطفه زن ایرانی در فرهنگ ایرانی در قامت مادر و خواهر، بسیار حائز اهمیت است. این وجه زن ایرانی برای خود من بسیار اهمیت دارد و در سینمای مطلوبی هم که آن را دنبال می‌کنم، این ویژگی را مدنظر دارم.
این کارگردان سینمای ایران ادامه داد: عاطفه زن ایرانی، ویژگی‌ای است که می‌توان آن را به فرهنگ‌های دیگر هم بسط داد و با جزییات به آن پرداخت.
بحرالعلومی تأکید کرد: «زن قهرمان» در سینما، الزاما زن ستم‌کش نیست. زن قهرمان زنی است که اتفاقا در اوج ظلم و ستم بتواند قله‌ها را فتح کند و هر هدفی که دارد را برای زندگی بهتر خودش و آرامش خانواده‌اش دنبال کند. او مدام به‌صورت تلاش‌مند در مسیر نیل به اهداف و آرزوهایش حرکت می‌کند. متأسفانه اگر نگاه ما این باشد که لازمه پرداخت یک قهرمان زن، ستم‌کش بودن آن است و تحت ظلم بودن آن‌ها را تبدیل به قهرمان می‌کند، به سینمایی منجر می‌شود که من کاملا مخالف آن هستم.
وی افزود: زن قهرمان در هر شرایطی به‌دنبال اهداف و آرزوهای خود است. اصولا تعریف قهرمان در سینما همین است. وقتی ما زنی را می‌خواهیم در فیلم خود تبدیل به قهرمان کنیم، حتما او هم از تعریف کلی قهرمان مستثنی نیست. چنین قهرمانی بدون در نظر گرفتن مسائل مربوط به جنسیت و تبعیض‌ها در مسیر خودش پیش می‌رود تا به اهدافش برسد.
این کارگردان سینما در پاسخ به این سوال که از میان زنان نام‌آور ایرانی علاقه به ساخت فیلم سینمایی درباره کدام شخصیت را دارد از «مریم میرزاخانی»‌ نام برد.
بحرالعلومی در بخش دیگر از صحبت‌های خود درباره آمار بالای کارگردانان زن در سینمای ایران به نسبت دیگر کشورهای دارای صنعت سینما هم گفت: اصولا در فضاهای سخت و مسیرهای دشوار، خلاقیت‌ها بیشتر فرصت ظهور و بروز پیدا می‌کنند و انگیزه‌ها هم بیشتر می‌شود. شاید علت بیشتر بودن تعداد فیلمسازان زن در سینمای ایران هم وجود همین محدودیت‌ها باشد. زنان ایرانی در هر عرصه‌ای که کمتر دیده شدند، بیشتر تلاش کردند تا دیده شوند. هر جا حاشیه‌ها و اتفاقات فرامتنی کم‌رنگ‌تر شد، انگیزه ما فیلمسازان زن هم بیشتر شد تا توانایی خود را به اثبات برسانیم. شکر خدا در سال‌های اخیر شاهد رشد فعالیت زنان در حوزه سینما و هنرهای زیرمجموعه‌اش بوده‌ایم که اتفاقا زنان موفقی هم هستند و به خوبی می‌درخشند. دیگر وقت آن رسیده است که مسئولان و متولیان هم نگاه ویژه‌تری به این ظرفیت داشته باشند.
نخستین جشنواره بین‌المللی فیلم حوا به دبیری مهدیه سادات محور ۱۶ تا ۲۳ تیر ۱۴۰۲ برگزار خواهد شد.

رسانه سینمای خانگی- فریاد خاموش میرکریمی/ آیا این یک فرار رو به جلوست؟

سیدرضا میرکریمی کارگردان باسابقه سینمای ایران با انتشار متن کوتاهی در صفحه اینستاگرام خود، از شرایط اکران فیلم «نگهبان شب» گلایه کرد.

به گزارش سینمای خانگی، سیدرضا میرکریمی تهیه‌کننده و کارگردان فیلم سینمایی «نگهبان شب» همزمان با اکران عمومی فیلم تازه‌اش، متنی کوتاه را در صفحه رسمی اینستاگرامش منتشر کرد.

در این متن آمده است: «دوستان می‌گویند خوبیت ندارد یک فیلمساز برای تبلیغ فیلم خودش پشت سر هم پست تبلیغی بگذارد. راستش را بخواهید ترجیح خودم این نیست. ولی چه کنم وقتی بعد از سی و اندی سال کار در سینما، امروز آخرین فیلمم در فقر تبلیغاتی و سئانس‌های نامرغوب سینماها و در آشفتگی و بی‌برنامه‌گی اکران هم زمان بیش از هفت فیلم، روی پرده‌ها رفته است.»

وی تأکید کرده است: «در این شرایط نه برای خودم کسر شأن می‌دانم و نه ابایی دارم از اینکه تیزر و پوستر برای فیلمم بسازم و از تنها رسانه محدودی که در دسترس دارم برای معرفی آن به مردم استفاده کنم. هیچ اعتراضی هم به فروش فیلم‌های تجاری و کمدی ندارم نوش جان شان.»

میرکریمی در پایان دل‌نوشته خود با انتقاد از عملکرد مدیران فرهنگی نوشت: «ای‌کاش درک درستی از اینکه در نهایت داریم به کدام سمت و سو می‌رویم می‌دیدم؛ تا کمی خیالم راحت می‌شد.»

رسانه سینمای خانگی- «حکم» روی پرده می‌رود

فیلم «حکم» در سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش درمی‌آید.

به گزارش سینمای خانگی به نقل از روابط عمومی خانه هنرمندان ایران، پانصد و چهلمین برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران دوشنبه ۲۹ خرداد ماه ساعت ۱۷ به نمایش فیلم «حکم» به کارگردانی سیدنی لومت محصول ۱۹۸۲ اختصاص دارد.

پس از نمایش فیلم نیز، یاشار نورایی منتقد سینما و دانش‌آموخته حقوق با موضوع «وکیل و مسئله وجدان» فیلم را تحلیل خواهد کرد.

این برنامه از سینماتک با همکاری و مشارکت اتحادیه سراسری کانون‌های وکلای دادگستری ایران برگزار می‌شود.

فیلم داستان یک وکیل الکلی و بدشانس به نام فرانک گالوین است که برای نجات خود از شرایط زندگی و بهبود اوضاع کاری‌اش، پرونده‌ای قطور در رابطه با یک تخلف و قصور پزشکی در یکی از بیمارستان‌های وابسته به کلیسای کاتولیک در شهر بوستون ایالت ماساچوست را قبول می‌کند.

رسانه سینمای خانگی – حکمی برای یک مجرم: فیلم هنری بساز

دادیار دادسرای قزوین فردی را در خصوص مزاحمت برای بانوان در اماکن عمومی از طریق تهیه فیلم و عکس مجرم دانست و او را به عنوان مجازات به ساخت و تهیه فیلم با موضوع آسیب‌های اجتماعی مکلف کرد.

به گزارش پایگاه خبری سینمای خانگی – دفتر قزوین، به نقل از خبرگزاری مهر؛ حجت‌الاسلام کلینی، دادیار دادسرای قزوین فردی را در خصوص مزاحمت برای بانوان در اماکن عمومی از طریق تهیه فیلم و عکس مجرم دانست و او را به عنوان مجازات به ساخت و تهیه فیلم با موضوع آسیب‌های اجتماعی مکلف کرد.

در بخشی از این حکم آمده است: در راستای کاهش جمعیت کیفری و پیشگیری از وقوع جرم متهم مکلف به ساخت و تهیه فیلم با محتوای آموزشی کاهش آسیب‌های اجتماعی با همکاری حوزه هنری انقلاب اسلامی قزوین و تحت نظارت دادستان در امور پیشگیری از وقوع جرم و حقوق عامه می‌گردد. این حکم به عنوان مجازات جایگزین حبس از سوی این دادیار صورت گرفته است. این دادیار پیش از این نیز سابقه صدور احکام جایگزین حبس را داشته است.

رسانه سینمای خانگی – دبیر چهل و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر معرفی شد

به گزارش پایگاه خبری سینمای خانگی به نقل از سایت سازمان سینمایی؛ محمد خزاعی معاون وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس سازمان سینمایی کشور طی حکمی «مجتبی امینی» را به سمت دبیر چهل و دومین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم فجر منصوب کرد.

متن حکم دبیر چهل و دومین جشنواره فیلم فجر به این شرح است:

جناب آقای مجتبی امینی

 نظر به تجربه و تعهد، جنابعالی را به سمت دبیر چهل و دومین دوره جشنواره بین المللی فیلم فجر منصوب می نمایم. امید است با اتکا به پروردگار متعال و با عنایت به افق های ترسیم شده در نقشه گام دوم انقلاب اسلامی و راهبردهای کلان سازمان سینمایی مبتنی بر رویکرد «قانون گرایی، استانداردسازی و عدالت محوری» با سرلوحه قرار دادن سه ضرورت اجتناب ناپذیر سینمای ایران – «اخلاق، آگاهی، امید» ضمن همراهی با اهالی فرهیخته سینما، منتقدان و اصحاب رسانه، جوانان متعهد و با دانش؛ و با توجه به اصل صرفه جویی و اجتناب از هر گونه تشریفات زائد و بهره گیری از تجارب ارزشمند گذشته و ظرفیت سینمای ایران در برگزاری رویداد فجر سینمای ایران همزمان با فجر انقلاب اسلامی موفق باشید.انتظار می رود چهل و دومین دوره جشنواره بین المللی فیلم فجر که با ساختاری منسجم و یکپارچه در گستره ملی و بین المللی برگزار می شود با اهتمام به مقوله دیپلماسی فرهنگی، درک الزامات و ضرورت های منطقه ای و بین المللی و جلب مشارکت گسترده کشورهایی که دارای مشترکات دینی، فرهنگی و گفتمانی هستند فرصتی مضاعف برای سینمای ایران در عرصه ملی و بین المللی فراهم آورد. هماهنگی، همکاری و همراهی موسسات و معاونت های سازمان، در برگزاری هرچه باشکوه تر جشنواره بین المللی فیلم فجر انقلاب اسلامی، مورد نظر و حائزاهمیت است. شایسته می دانم از تلاش های شما و ستاد جشنواره برای برگزاری موفق چهل و یکمین دوره جشنواره بین المللی فیلم فجر تقدیر و تشکر خود را ابراز نمایم.

محمد خزاعی

«معاون وزیر و رئیس سازمان امور سینمایی و سمعی و بصری»

رسانه سینمای خانگی- دریافت ۳۰۰ طرح فیلمنامه در صندوق پروانه

مدیر روابط عمومی سی و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان گفت: در بخش حمایت از فیلمنامه‌ها از سوی صندوق پروانه تا پایان مهلت اعلام شده -پانزدهم اردیبهشت ماه- بیش از ۳۰۰ طرح ارسال شده است.

به گزارش سینمای خانگی از روابط عمومی جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان، فاطمه آذری درباره طرح‌هایی که به «صندوق پروانه» ارسال شده‌اند، گفت: صندوق پروانه در راستای حمایت از سینمای کودک و نوجوان با در اختیار گذاشتن فاند (Fund) در ۳ بخش فیلمنامه، تولید و پسا تولید در جهت توسعه سینمای کودک قدم برداشته است که در بخش حمایت از فیلمنامه‌ها از سوی این صندوق تا پایان مهلت اعلام شده -پانزدهم اردیبهشت ماه- بیش از ۳۰۰ طرح ارسال شده است.

وی افزود: طرح‌ها و فیلم‌نامه‌ها در معاونت فرهنگی فارابی با شاخصه‌ها و معیارهای مختلفی از نظر جذب مخاطب، مزیت اقتصادی، مرچندایزینگ، آموزش و … در حال بررسی است؛ تا آثاری که شرایط حمایت از آن‌ها وجود دارد، انتخاب شوند.

آذری گفت: بررسی و انتخاب فیلمنامه‌ها بخش پیچیده و مهمی است و گروه رسیدگی صندوق پروانه، بدون اتلاف وقت در حال مطالعه این آثار از جهات مختلف هستند؛ تا هرچه سریعتر اسامی طرح‌های منتخب را اعلام کنند. اما این حجم از استقبال از صندوق پروانه، طبیعتاً این روند را کمی زمان‌بر کرده است.

وی ادامه داد: متاسفانه در این سال‌ها فیلم‌نامه‌های حوزه کودک دچار ضعف شده است و علی‌رغم استقبال و ثبت نام ۳۰۰ طرح و اثر در سامانه، کماکان بحث اصلی کیفیت است.

آذری درباره دیگر بخش‌های صندوق پروانه عنوان کرد: در بخش‌های تولید و پسا تولید نیز آثاری به صندوق ارسال شده‌اند که هرکدام از آن‌ها درحال بررسی هستند که البته نکته مهم این است که مهلت این بخش‌ها نیز رو به پایان است. مهلت ارسال آثار در بخش تولید پانزدهم خرداد ماه بود و در بخش پسا تولید نیز تا پانزدهم شهریور ماه جهت ارسال آثار فرصت خواهد بود و این زمان تمدید نخواهد شد.

مدیر روابط عمومی جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان اعلام کرد: صندوق پروانه یکی از درگاه‌های مهم، حمایتی از سینمای کودک و نوجوان است که تا این لحظه استقبال کمی و کیفی خوبی از آن شده است و امیدواریم هدفی که با راه‌اندازی این صندوق در نظر داشتیم، به ثمر نشیند.

رسانه سینمای خانگی- اکران گسترده «کت چرمی» در آلمان

همزمان با اکران «کت چرمی» در سینماهای ایران، این فیلم در شهرهای دوسلدورف، کلن، فرانکفورت، گوتنبرگ، برلین، مونیخ و… اکران شده است.

به گزارش سنمای خانگی از ایرنا، فیلم سینمایی کت چرمی به کارگردانی حسین میرزامحمدی و تهیه کنندگی کامران حجازی در حالی هفته اول فروش خود را سپری می‌کند که اکران بین المللی خود را هم آغاز کرده است و فیلم در شهرهای مختلفی از آلمان اکران می‌شود.

همچنین همزمان با این اکران از پوستر بین المللی آن هم با طرحی از محمد موحدنیا رونمایی شده است.

همزمان با اکران کت چرمی در سینماهای ایران، این فیلم در شهرهای دوسلدورف، کلن، فرانکفورت، گوتنبرگ، برلین، مونیخ و… اکران شده است.

قرار است این فیلم در شهرهای دیگری از کشورهای اروپایی نیز به نمایش درآید.

کت چرمی در حالی اکران خود را از ۱۷ خرداد آغاز کرده است که به جایگاه پرفروش‌ترین فیلم غیرکمدی این روزهای گیشه سینما دست پیدا کرده است.

در خلاصه داستان فیلم کت چرمی که یک درام معمایی است، آمده است: «عیسی فرهمند، کارمند بازرسی سازمان بهزیستی در جریان بازدید از یک مرکز نگهداری دختران خیابانی، متوجه باند فساد مشکوکی می‌شود که او را به یک مهمانی زیرزمینی ممنوعه می‌رساند؛ مهمانی کُت‌چرمی…»

جواد عزتی، صابر ابر، گلاره عباسی، با هنرمندی پانته‌آ پناهی‌ها، ستاره پسیانی، عباس جمشیدی‌فر، مائده طهماسبی، بهزاد خلج، امین میری، محمد صدیقی مهر، آیدا ماهیانی، با معرفی سارا حاتمی و با حضور افتخاری رؤیا تیموریان و سیامک احصایی گروه بازیگران «کت چرمی» را تشکیل می‌دهند.

کت چرمی محصول بنیاد سینمایی فارابی و مؤسسه ایوان آفرینش است و پخش آن را مؤسسه شهر فرنگ به عهده دارد که فعالیتش را به تازگی و با این فیلم آغاز کرده است.

رسانه سینمای خانگی- «شونه جاده» چه زمانی نمایش داده می شود؟

فیلم کوتاه «شونه جاده» به کارگردانی بردیا قاسمعلی برای نمایش و شرکت در جشنواره‌های بین‌المللی آماده شده است.

به گزارش سینمای خانگی از ایسنا، ساخت این فیلم کوتاه از زمستان سال ۱۴۰۱ شروع شد و اخیرا به پایان رسیده است.

در این فیلم که قرار است یک نمایش خصوصی هم روز جمعه در خانه هنرمندان ایران داشته باشد،  فاطمه شمس، خسرو شیری، فرانک جواهری و حمیدرضا ترکاشوند نقش‌آفرینی کرده‌اند.

داستان این فیلم درام درباره دو زوج است که برای گذراندن تعطیلات به ویلایی می‌روند و حادثه‌ای اتفاق می‌افتاد که مسیر زندگی آن‌ها را تغییر می‌دهد.

عوامل این فیلم کوتاه عبارتند از: بردیا قاسمعلی (تهیه‌کننده، کارگردان، تصویربردار و تدوین)، علی خوبانی (سرمایه‌گذار)،  ساجده شمس(نویسنده)،  میلاد آقازاده (مشاور و دستیار کارگردان)، ساجده شمس (طراح صحنه و لباس)، رها غلامی و حامد کریمی (گریم)،  امیرحسین جلالی (صدابردار)،  مهرداد جلوخانی (صداگذار)،  پوریا حیدری (موسیقی)،  نیما قاسمعلی (گرافیک تیزر)،  هستیا قاسمعلی (ترجمه)،  میلاد سنایی (پوستر)،  سینا حسینی، سحر شکرالله‌زاده (دستیاران تصویر)، مینا معتکف‌فر (دستیار صحنه و لباس)،  علی شمس (عکاس پشت صحنه) و ابوالفضل طهماسبی (تدارکات و تولید).

رسانه سینمای خانگی- باشگاه انیمیشن کوشک هنر راه اندازی شد

باشگاه انیمیشن کوشک هنر فعالیت خود را با نمایش «گربه چکمه‌پوش» و دوبله زنده آن شروع می‌کند. 

به گزارش سینمای خانگی به نقل از روابط عمومی منطقه فرهنگی و گردشگری عباس‌آباد، قرار است به‌روزترین انیمیشن‌های دنیا با دوبله اعضای باشگاه انیمیشن کوشک باغ هنر اکران شوند و در نخستین اکران این باشگاه، بعد از نمایش انیمیشن «گربه چکمه‌پوش»، دوبلورهای استودیو ساندو به مدت ۱۵ دقیقه دوبله بخش‌هایی از آن را به صورت زنده اجرا می‌کنند.

علاقه‌مندان برای شرکت در این برنامه می‌توانند روز پنجشنبه ۲۵ خردادماه، ساعت ۱۸ به کوشک باغ هنر واقع در بزرگراه حقانی (غرب به شرق) ورودی کتابخانه ملی، باغ هنر مراجعه کنند.

این نمایش با آموزش فرآیند دوبله برای علاقه‌مندان این حوزه و اجرای موسیقی همراه خواهد بود. 

مهبد قناعت پیشه (رییس انجمن دوبله انیمیشن)، یگانه رمضانی، ارشیا شریعتی، حسین مردانشاه، پردیس اسدپور و اکرم عبدی دوبلورهای این باشگاه هستند.

اکران انیمیشن‌های روز دنیا، برگزاری کلاس‌های آموزشی دوبله، برگزاری رویدادهای تخصصی انیمیشن، نقد و بررسی انیمیشن‌های ایرانی و خارجی برای مخاطبان آماتور و حرفه‌ای، و برگزاری تجلیل، بزرگداشت و نکوداشت فعالان و پیشکسوتان حوزه دوبله ایران از جمله اقدامات باشگاه انیمیشن است. 

برنامه‌های باشگاه انیمیشن به صورت هفته‌ای، دو هفته یکبار و ماهانه طراحی شده است. علاقه‌مندان برای خرید بلیت می‌توانند به سایت تیوال مراجعه کنند.  

خروج از نسخه موبایل